好好学习 天天向上用日语怎么说，欧那日语小编来交你~
よく勉強して毎日向上する-----好好学习 天天向上
よく学び、日々向上せよ。 —— 白水社 中国语辞典
よくまなび、ひびこうじょう知せよ。
学习し、毎日向上する。 —— 白水社 中国语辞典
いっしょけんめいがくしゅうし、まいにちこうじょうする。
这是比较的文绉绉的解释。
以下还有些日常点的说法： 1、「よく 学び、日々上を回目指す」
よくまなび、ひびうえをめざす
直译：好好学习答，每天以高处为目标
2、「上を向いて歩こう」
うえをむいてあるこう
直译：向上走
3、「お勉强を顽张って、もっといい成绩を目指そう」
おべんきょうをがんばって、もっといいせいせきをめざそう
直译：加油学习，以更好的成绩为目标
4、「お勉强を顽张って、もっと上を目指そう」
おべんきょうをがんばって、もっとうえをめざそう
直译：加油学习，以更高更强为目标